【加拿大视传媒报道】约克区5月12日发布公告，因空气阀和井室更换升级工程，列治文山Bayview Avenue沿线部分居民将在5月21日晚10时至5月22日早5时临时停水。对列治文山华裔家庭、长者家庭、地下室租客、家庭托儿和小型商户来说，如果没有提前储水或查看工程通知，可能在夜间或清晨用水时才发现无法洗漱、做饭、冲厕或处理清洁工作。约克区表示，为减少影响，施工人员将在夜间作业。 约克区说明，此次工程属于空气阀和井室更新项目的一部分，相关工程地点分布在万锦、列治文山、旺市和惠特彻奇-斯托夫维尔。此次停水影响的是列治文山Bayview Avenue沿线部分居民，停水时间预计从5月21日星期四晚10时开始，到5月22日星期五早上5时结束。 这项提醒主要服务三类人：家中有婴儿、长者或病人的家庭，住在地下室或共用房屋的新移民租客，以及用水量较高的小餐馆、家庭厨房和小型商户。实际生活中，最容易出问题的是居民没有看懂英文工程通知，或以为夜间停水影响不大，结果清晨才发现无法正常用水。对需要按时给孩子准备奶粉、照顾卧床长者、清洗餐具或处理店铺卫生的家庭和商户来说，提前准备比临时应对更重要。 约克区建议，受影响居民应在停水前准备可使用的水，包括用大型容器储备饮用水，也可使用水槽或浴缸储水。供水恢复后，居民应先打开冷水龙头几分钟，以排出管道内可能残留的空气泡。施工期间，区域内会有更多工程车辆，但住宅出入口将保持开放。 不过，公告中的停水时间不应被理解为绝对不会变化。约克区表示，虽然工程预计时间较短，但如果停水超过原定时间，约克区会直接联系受影响居民，并尽快恢复服务。所有施工项目也可能因天气或其他情况调整，约克区会在可能情况下提前通知。居民和商户仍应预留一定缓冲，不要把清洁、备货或家庭照护安排全部压在供水恢复后的第一时间。 一个更贴近现实的场景是，列治文山一名华裔长者晚上习惯早睡，没有注意邮箱、门口通知或邻里群消息，第二天清晨起床后才发现无法用水。若家属提前帮忙确认是否在受影响范围内，并准备饮用水、洗漱用水和必要清洁用水，就能减少夜间和清晨的不便。对地下室租客来说，也应提前向房东或物业确认是否收到停水通知，不要只等水龙头没水后再询问。 受影响居民如有疑问，可联系约克区，电话为1-877-464-9675，听障人士可拨打711，并说明查询的是空气阀和井室修复工程。家中有长者、婴儿、病人，或经营小餐馆、家庭托儿和小型商户的居民，应在5月21日晚前确认是否受影响，提前储水，安排清洁和备货时间，并在供水恢复后先放冷水数分钟，以减少因停水、误解通知或临时调整造成的不便。（LJI by Yuanyuan）

【加拿大视传媒报道】约克区4月29日宣布，约克区交通局正在规划2027年公交服务和路线调整，并于5月3日至31日开放公众反馈。住在万锦、列治文山、旺市等地的华裔通勤族、学生、无车家庭和长者，如果平时遇到班次少、转车不顺、站点太远或晚间服务不足等问题，应在截止日前提交意见；若错过本轮咨询，相关建议未必能进入2027年度服务计划讨论。约克区表示，居民可通过年度公交计划页面和互动地图提交意见，也可参加线下咨询活动。 这次咨询主要服务依赖公交出行的人群。对没有车的新移民家庭、在商场和餐馆上班的员工、通勤学生，以及需要前往诊所、超市或社区中心的长者来说，公交路线是否顺路、班次是否足够、能否顺利接驳地铁和其他交通系统，直接影响上班、上学、看病和买菜时间。实际生活中，很多居民虽然每天受影响，却不知道公交路线调整前可以提交意见。 约克区说明，居民可反馈的内容包括路线变化、接驳安排、时间表、班次频率、站点、总站和公交设施，也可提出所在社区新增或扩大服务的建议。约克区交通局表示，每条意见都有助于规划更符合社区需求的服务。对不会使用英文互动地图的居民，可请家人、学校工作人员、社工或社区机构协助，把问题写得具体，例如“某路公交晚间等车超过多久”“从小区到最近站点步行需要多久”“转车后是否错过下一班车”。 除线上提交外，约克区交通局也安排工作人员在不同地点举行公众咨询，居民可现场提问和反馈。年度公交计划页面列出多个咨询地点和时间，包括万锦、列治文山、新市、奥罗拉、国王镇等地。需要前往咨询活动的居民，可先使用行程规划工具，或致电约克区交通局查询路线；需要协助提交意见的居民，也可致电1-866-668-3978。 不过，提交意见不等于路线一定会调整，也不代表班次会马上增加。约克区2027年度公交计划仍需经过后续整理、评估和审批。计划文件显示，2026年5月至6月为问卷和公众咨询阶段，夏季将进一步整理服务调整方案，2027年1月才会作为预算内容提交约克区议会审批，最终文件预计在2027年初公布。也就是说，居民这次提交的是规划意见，不是即时投诉或马上加车申请。 一个更贴近现实的场景是，住在万锦的华裔长者平时需要搭公交去超市和诊所，但附近站点距离较远，冬天步行困难；孩子知道这个问题，却只是每次开车接送，没有想到可以在公交规划咨询期间提交意见。若家人能帮长者把“哪条路、哪个站、什么时间、步行多久、转车哪里不方便”写清楚，就比只说“公交不方便”更容易被纳入评估。 对约克区华裔居民来说，这次咨询的重点不是泛泛表达不满，而是把真实通勤问题转化为可评估的信息。住在万锦、列治文山、旺市等地的通勤族、学生、长者和无车家庭，应在5月31日前查看年度公交计划，记录具体路线、站点、时间和接驳问题。不熟悉英文网页或互动地图的居民，可请家人、学校辅导员、社区机构或同事协助提交，以免真正依赖公交的人在公共咨询中缺席。（LJI by Yuanyuan）

【加拿大视传媒报道】皮尔公共卫生5月11日更新称，正在监测一名曾接触汉坦病毒确诊者的人士，并表示皮尔区整体社区风险很低，居民目前不需要采取额外防护措施。对住在地下室、老旧出租屋的新移民租客，家中有长者的照护家庭，以及有仓库、后厨或储物空间的小商户来说，真正需要注意的是不要因英文公告产生恐慌，也不要在发现鼠迹后直接干扫、吸尘或自行随意清理。 皮尔公共卫生表示，目前正在每日检查相关接触者是否出现症状，并在隔离期间提供支持，同时与安省及加拿大卫生伙伴合作。公共卫生强调，汉坦病毒是一种罕见疾病，通常与接触受感染鼠类及其粪便、尿液或唾液有关，由人传人的情况非常罕见，多数病例与鼠类接触有关。 这类提醒主要服务三类人：住地下室或老旧出租屋的租客、需要照顾长者或儿童的家庭，以及餐馆、生鲜店、仓库经营者。实际生活中，很多人发现鼠迹后不知道该先联系房东、物业、市政部门还是害虫防治公司；租客可能担心投诉影响租住关系；小商户则可能在后厨、储物间或垃圾区域发现鼠患后，只想尽快清理，却忽略了清理方式本身也可能带来风险。 加拿大公共卫生部门建议，清理鼠类粪便时应戴橡胶或塑料手套，不要直接清扫或吸尘，因为这可能让污染颗粒进入空气。正确做法是先使用家用消毒剂或稀释漂白水喷湿污染区域，等待足够时间后再用纸巾或湿拖把清理，最后处理手套并彻底洗手。若是密闭空间，清理前也应注意通风；如果鼠患严重，居民应考虑寻求专业协助。 不过，公共卫生的低风险说明不应被误解为“可以忽视鼠患”，也不应被写成社区大规模传播。对普通居民来说，目前重点不是额外防疫，而是减少与鼠类及其排泄物接触。家中如果出现鼠迹，应封堵可能的入口，妥善存放食物和垃圾，并保持室内外环境清洁。租客可先联系房东或物业，保存照片、短信和维修记录；如长期无人处理，可进一步向所在城市的市政服务渠道咨询。 一个更贴近现实的场景是，住在密西沙加地下室的新移民家庭在储物间发现鼠粪，家中还有老人和孩子。若家人直接用扫帚清理，反而可能增加吸入污染颗粒的风险。更稳妥的做法是先让老人和孩子远离该区域，拍照记录问题，联系房东或物业安排处理，并按公共卫生建议采取湿式消毒清理；若出现发烧、疲劳、肌肉酸痛、头痛、咳嗽或呼吸困难等不适，应联系医疗服务提供者。 对华人租客和小商户来说，这次通报最重要的提醒是：不要恐慌，但也不要凭经验随手清理鼠患。家中、店铺或仓库发现鼠迹时，应先确认清理方法、联系责任方并保存沟通记录；不熟悉英文公告或电话流程的居民，可请家人、社区机构或物业协助沟通，以减少误解、白跑和健康风险。（LJI by Yuanyuan）

【加拿大视传媒报道】加拿大税务局近期确认，符合条件的居民将从6月5日起收到一次性联邦商品及服务税/统一销售税退税补充款。这笔款项是联邦“加拿大食品及基本用品福利”过渡安排的一部分，主要面向已符合2026年1月退税资格的低收入和中低收入居民。对华裔长者、低收入家庭和刚报完税的新移民来说，如果没有申报2024年税、税务账户资料不完整，或银行和邮寄地址过期，可能无法按时收到款项。 根据加拿大税务局说明，这笔一次性补充款将从6月5日起发放，金额相当于2025年7月至2026年6月年度退税总额的50%。如果居民已经登记直接存款，款项会直接存入银行账户；如果没有登记直接存款，则会以纸质支票邮寄。税务局同时提醒，银行系统显示的名称可能仍为商品及服务税/统一销售税退税。 这项信息主要服务三类人：低收入家庭、不会使用税务局线上账户的华裔长者，以及刚来加拿大、不熟悉福利与报税关系的新移民。很多家庭容易误以为“收入低就不用报税”，或以为所有低收入居民都会自动收到款项。但税务局说明，领取这笔补充款的关键，是居民已提交2024年税表，并且有资格领取2026年1月的退税。没有报税的人，即使收入很低，也需要先完成申报，由税务局评估是否符合资格。 实际操作中，最容易出问题的是账户和资料更新。部分长者不会登录税务局“我的账户”，无法查看付款状态；有些新移民搬家后没有更新地址，纸质支票可能寄到旧地址；也有居民更换银行账户后没有更新直接存款资料，导致付款延误。家属或照护者可协助长者检查税务局账户、银行资料、邮寄地址和最近一次评税通知。 不过，这笔款项并不是人人都有。税务局列明，若居民没有提交2024年税表、2026年1月时不符合退税资格，或配偶、同居伴侣已代表家庭收到款项，都可能不会收到。此外，如果居民欠税务局福利多领款、税款或其他政府债务，款项可能被用来抵扣欠款。 一个更贴近现实的场景是，一名独居华裔长者平时没有收入，以为自己不需要报税，也不会使用税务局网上账户。等到6月后发现邻居收到补充款，自己却没有收到，才知道福利资格通常要通过报税资料触发。如果家人提前帮忙确认是否已报2024年税、地址是否正确、是否登记直接存款，就能减少错过付款或反复致电查询的情况。 税务局也提醒，居民应通过加拿大政府官方网站或税务局账户查询福利信息，不要轻信网上所谓“额外2000元补助”等未经确认的信息。家中如有长者、低收入家庭成员或刚报完税的新移民，应在6月5日前后核对税务账户、银行资料和邮寄地址，并保存评税通知、付款通知和相关信件。不熟悉英文网页或电话流程的居民，可请家人、社区报税义工或服务机构协助查询，避免因资料错误、未报税或误信假信息而影响福利领取。（LJI by Yuanyuan）

【加拿大视传媒报道】多伦多市府公布，2026年多伦多社区贡献奖的25个获奖组织将于5月12日在多伦多参考图书馆举行表彰活动。该奖项由市府与大多伦多公益金合作设立，表彰在社区服务、居民支持、健康福祉和社会连结方面作出贡献的本地组织。对华裔新移民家庭、英语能力有限的长者，以及正在寻找义工机会的青年和家长来说，这份名单不只是颁奖信息，也可作为了解本地服务和社区资源的入口。 市府表示，今年获奖组织关注居民健康、福祉、社区韧性、公平参与和社会连结，并重点支持需要更多公共资源和社区协助的群体。获奖组织包括难民安置、邻里互助、社区健康、妇女与家庭支持、青年艺术、体育活动和文化参与等不同方向。 对很多新移民和长者而言，真正困难的地方往往不是没有服务，而是不知道服务在哪里、是否按居住区域提供、是否需要预约、是否接受自行联系，或是否有语言协助。家中有长者需要社区活动、生活支持或社交空间时，家属可能只知道拨打311，却不清楚附近有哪些非营利机构；青年想做义工，也可能不知道哪些组织适合长期联系。 居民查看这类名单时，应先按自己的实际需求筛选。需要安置、就业或语言支持的新移民，可优先关注移民服务和就业培训类机构；需要家庭、儿童或妇女支持的居民，可查看社区健康中心、家庭资源中心和妇女服务机构；希望参与义工的青年，可关注艺术、体育、邻里服务和社区活动类组织。联系前应确认服务区域、开放时间、预约方式、所需身份证明或地址证明，并询问是否有中文或其他语言协助。 不过，获奖不等于所有居民都能直接获得服务，也不代表每个机构都有相同资源。不同组织的服务对象、名额、人手、语言能力和转介要求并不完全相同。有些服务可能只面向特定社区、年龄、收入或身份群体；有些项目需要预约、等候或由其他机构转介。居民不应只凭过去经验直接前往，最好提前查看官网或致电确认。 一个更贴近现实的场景是，刚搬到北约克的华裔长者想参加社区活动，也想了解是否有生活支持服务。家人如果能根据市府公布的组织名单，先筛选所在区域和服务方向，再确认是否需要预约、是否有语言协助和是否接受新成员，就能减少反复打电话、白跑或被多次转介的情况。 家中如有长者、新移民家庭成员，或有青年希望参与义工，应从所在区域和实际需求出发，保存相关机构联系方式，提前确认服务资格、预约要求和语言协助安排。不熟悉英文网页或电话沟通的居民，可请家人、学校辅导员、社工或社区工作人员协助查询，以减少求助过程中的信息落差。（LJI by Yuanyuan）

【加拿大视传媒报道】多伦多市府5月11日宣布，2026年夏季康乐课程清单已开放浏览，居民可提前查看课程并准备报名。报名将从5月26日起分批开始，课程预计从6月29日当周陆续开课。对准备给孩子报名游泳、运动、艺术课程的新移民家庭，以及需要使用康乐费用补助的低收入家庭来说，如果未提前检查账户、报名日期、补助状态和付款方式，可能在报名当天因资料不全、操作不熟或热门课程满额而错过名额。 根据市府安排，5月26日为部分免费社区中心的提前本地报名；6月1日开放60岁及以上长者课程报名；6月2日开放多伦多、东约克、怡陶碧谷和约克地区普通报名；6月3日开放士嘉堡和北约克地区普通报名；6月5日开放2026/2027学年课后康乐照护项目报名。线上报名通常最快，普通报名日早上7时开放。 这项信息主要服务三类读者：有孩子的新移民家庭、英语能力有限的长者，以及需要补助的低收入家庭。报名流程主要通过市府英文网页和注册系统完成，实际操作中最容易出问题的是：不知道自己属于哪个报名区域；没有提前把家庭成员加入账户；没有保存课程编号；误以为加入等候名单就等于报名成功；或到报名时才发现补助还没批、账户里没有可用额度。 市府表示，居民可通过线上、电话或部分地点现场报名。电话报名可致电康乐客户服务电话416-396-7378。没有信用卡、需要使用现金或借记卡付款的居民，可在报名日前到社区中心为账户预先充值，但应先确认附近社区中心开放时间，因为并非所有社区中心都有前台工作人员。 对低收入家庭而言，Welcome Policy 康乐费用补助是需要提前处理的关键。该补助面向符合条件的多伦多居民，可用于市府注册康乐课程、游泳、运动课程、营地、课后照护、会员及多次使用通行证。2026年额度为：24岁及以下儿童和青少年每年683.04元，25岁及以上成人和长者每年314.60元。申请人需年满18岁、居住在多伦多，并符合家庭税后收入要求。 但补助不等于自动获得课程名额。市府提醒，由于申请量较高，相关线上申请处理时间可能较长；若文件缺失，也会增加处理时间。补助有效期为批准日起12个月，剩余额度不会结转，居民需每年重新申请。课程满额后可加入等候名单，但加入等候名单不保证最终获得名额；若有空位，居民通常只有24小时接受或拒绝。 一个更贴近现实的场景是，住在士嘉堡的家长想给孩子报暑期游泳课，却误以为6月2日就能报名，没有注意士嘉堡和北约克的普通报名日是6月3日。等到开放当天，又发现孩子资料未加入账户、补助仍在处理中，首选时段已经满额。最后即使加入等候名单，也无法确定能否在开课前获得位置。 家中如有孩子、长者，或计划使用补助报名市府课程，应尽快登录系统核对家庭成员、报名区域、课程编号、补助余额和付款方式。不熟悉英文网页或电话流程的居民，可请家人、社工或社区机构协助，并保存确认号码、电邮通知和课程信息，以减少报名当天延误、误解流程或错过名额的风险。（LJI by Yuanyuan）

【加拿大视传媒报道】多伦多警方5月12日凌晨发布多起失踪人员通报，其中两名失踪长者最后出现地点均位于士嘉堡。警方表示，75岁的 Jesus 最后一次被看见是在5月11日下午6时，地点位于 Midland Avenue 与 Finch Avenue East 一带；79岁的 Xiaoe 最后一次被看见是在5月11日上午7时，地点位于 McCowan Road 与 Sheppard Avenue East 一带。警方表示，担心两人的安全，并呼吁公众提供线索。对华裔长者家庭、独居老人、照护者和公寓住户而言，这类通报也提醒家属应提前准备走失应急信息，而不是等到失联后才临时整理。 根据多伦多警方通报，Jesus 年75岁，最后被看见时身处 Midland Avenue 与 Finch...